И опять инструкция

[Jesie]

Слушайте, ну мне прямо этот абзац не дается и все!

Вот опять от туда же что и вчера

The employer shall inform the
personnel about risks of accidents,
the devices and garments (...)
and about the general provisions established by the
European Directives and legislation
of the country where the
machine is installed.

Эм, видимо из-за отсутствия жизненного
опыта я не знаю что такое European Directives ну и вообще, то что после троеточия меня беспокоит все утро :)))

Помогите, пожалуйста!

[d.]

European Directives - Директивы Евросоюза

[Олюня]

Работодатель должен проинформировать персонал о рисках несчастных случаев, приборах и предметах одежды, а также об общих положениях, учрежденных Директивами Евросоюза, и законодательстве страны, где установлена машина

[lesdn]

+Работодатель обязан ознакомить персонал с правилами безопасности.....