DictionaryForumContacts

 pritch

link 6.06.2006 6:06 
Subject: scratch
Помогите перевести слово scratch в следующем предложении:

There are no special language-related difficultis that maight cause problems as all the students are having to learn the control language from scratch.

Сама перевожу так: У студентов не возникает особых проблем из-за трудностей с языком, так как они изучают язык управления с азов (с нуля).

 Скай

link 6.06.2006 7:35 
Lingvo:
from scratch с нуля, на пустом месте; с cамого начала; с азов

 

You need to be logged in to post in the forum