 |
|
Subject: National Phase Application (из патента) Dood day )1) В патенте фраза This application is a National Phase Application corresponding to... как здесь перевести слово Phase? National Application, как я понимаю, это национальная заявка 2) в разделе Foreign Application Priority Data в табличке есть фраза всем заранее большое спасибо за помощь |
Дуд дэй то ю ту!!  А обязательно phase переводить? This application is a National Phase Application Current U.S. Class, по-моему, так и переводится как класс |
| You need to be logged in to post in the forum |