Subject: Overall Length (sh to sh - in) Как перевести содержимое скобок? oil В механических характеристиках устройства для снижения крутящего момента на бурильной трубе в строке overall length в скобках указано "sh to sh - in". Чтобы это значило? Или так и оставить Общая длина изделия (sh to sh - in)? Заранее спасибо!!!
|
не, надо переводить от полки до полки ?? - дюймы или плечо? лист? что там у него дальше всего выдаётся наружу? |
Напишу так: Общая длина изделия (от начала до конца - дюйм) |
красиво вывернулся :) |
You need to be logged in to post in the forum |