давление

[eatme]

Подскажите, пожалуйста, кто знает.
Речь идет о передвижном бетононасосе.
Два пункта в характеристиках:
1. Theoretical pressure of concrete output (в м3/час)
2. Theoretical concrete output pressure (в МПа)
В чем разница?

[Mo]

давление в кубометрах в час не измеряется.
должно быть
1. Theoretical concrete output (в м3/час)
2. Theoretical concrete output pressure (в МПа)

imho

[alikan]

Ну а тогда - видимо, подхватывая эстафету...
1. "Теоретическая (техническая)производительность (в м3 бетона в час)"
2. "Теоретическое выходое давление бетона(в МПа)"