Сокращенное наименование

[Лукас]

Уважаемые дамы и господа,

вопрос скорее на наблюдательность, чем на перевод, но буду очень благодарна за любой ответ.

В РФ существует такое понятие как сокращенное наименование, которое регистрируется ИФНС наравне с полным, например ООО "Тудэй"=ООО "2дэй".

Вопрос к знатокам: сталкивались ли вы когда либо с существованием подобных сокращенных зарегистрированных наименований иностранных организаций? Должно ли оно тоже прописываться в Certificate of Incorporation?

Большое, просто таки преогромное спасибо

[Лукас]

Никто никогда не сталкивался?

Это можно считать тоже своего рода ответом. :-)))

[Irisha]

ИФНС - инспекция федеральной налоговой службы - это место, где ООО "Тудэй" зарегистрировано в качестве налогоплательщика.
:-)