Subject: social performance (management system) Область: микрофинансирование'social performance management system' встречается в контексте: "promotes the development of reliable social performance management systems, which include impact assessment." Знаю, что для impact assessment устоялся перевод 'оценка воздействия'. Пробовал варианты: системы управления социальной производительности, ...социальной работы..., но как то не звучит. Огромное Спасибо |
Гугл подсказывает http://www.google.com/search?hl=ru&q="social+performance+management"&lr=lang_ru управления социальным воздействием |
promotes the development - можно поинтересоваться, кто promotes? О чем конкретно речь? Контекст. |
You need to be logged in to post in the forum |