DictionaryForumContacts

 Ren

link 25.08.2004 18:22 
Subject: procedural legality; substantive legality
...the body competent to review the procedural and substantive legality of
the decisions, acts or failure to act of the competent authority

орган, имеющий право проверки законности решений, действий или бездействия компетентного органа - *в отношении процедуры и существа дела*? Помогите, pls, с формулировкой.

 Влад

link 25.08.2004 19:32 
в отношении процессуальных норм и существа вопроса
возможно, имеется в виду материальное право - нужен шире контекст:)

 Googler

link 26.08.2004 10:57 
No need, так сойдет :)

...орган, полномочный осуществлять надзор за законностью решений компетентного органа в части (соблюдения им) норм процессуального и материального права, а также его действий и бездействия.

 

You need to be logged in to post in the forum