DictionaryForumContacts

 Alex16

link 27.05.2006 19:57 
Subject: кредит-авизо, дебит-авизо account.
1. По получении от Межд. банка кредит-авизо о зачислении на текущий счет Банка № 2 соответствующей суммы Банк №2 запишет эту сумму в кредит счета № _____ и/или счета № _______ и направит Банку № 3 кредит-авизо по указанным счетам для осуществления ответных записей по этим счетам у себя.

Опять слишком много синонимов в словарях. Credit/debit advice; credit/debit note; credit/debit letter of advice.????

 lоpuh

link 27.05.2006 21:02 
Credit/debit advice

 Alex16

link 27.05.2006 21:14 
Спасибо! Я сначала так и написал.

 

You need to be logged in to post in the forum