DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 27.05.2006 14:23 
Subject: at a different level of trade from the normal value econ.
Пожалуйста, помогите перевести: Export price is at a different level of trade from the normal value

Выражение встречается в следующем контексте:
An adjustment for differences in levels of trade, including any differences which may arise in OEM sales, can be made where, in relation to the distribution chain in both markets, it is shown that the export price, including a constructed export price, is at a different level of trade from the normal value and the difference has affected price comparability which is demonstrated by consistent and distinct differences in functions and prices of the seller for the different level of trade in the domestic market of the exporting country. The amount of the adjustment has to be based on the market value of the difference.

Заранее спасибо!

 Yuri61

link 27.05.2006 16:11 
Level of trade - уровень товарооборота???

 Yuri61

link 27.05.2006 19:13 
Level of trade - торговый уровень???

 

You need to be logged in to post in the forum