Interpreter or Translator ling.

[wladimir777]

Объясните пожалуйста какая разница между Interpreter и Translator.
Если я верно понимаю то Interpreter-это переводчик делающий устные переводы, а Translator письменные.

Заранее спасибо

[kondorsky]

Вы правильно понимаете.

[суслик]

still в большинстве job descriptions у вас будет стоять translator, даже если выполняете и устные, имхо

[wladimir777]

Thank you!

[shadow]

вот-вот.. у нас в компании interpreter это официальное название должности переводчик. но в обиходе мы в 90% случаев translators, что бы мы не делали - хоть за компом бумажки переводишь, хоть на переговорах сидишь your job is to do TRANSLATION.