DictionaryForumContacts

 Infoman

link 25.05.2006 10:20 
Subject: разрывной тариф
Пожалуйста, помогите перевести.
"разрывной тариф"
Выражение встречается в следующем контексте:
разработка механизма согласования сквозных ставок, введение разрывного тарифа (он мог бы оказаться эффективным на участках, где не хватает тяги, и где тяговый состав могли бы предоставлять частные компании.
Идея такая: вообще очень хорошо, если тариф на перевозку будет единый. Но... на отдельных участках (см. текст) он должен быть разрывным, то есть для отдельных участков нужны отдельные его ставки.
Заранее спасибо

 Infoman

link 25.05.2006 10:28 
Split tariff?

 RF

link 25.05.2006 11:58 
flexible point-to-point tariff

 

You need to be logged in to post in the forum