 |
|
Subject: процессы системы менеджмента качества Помогите, пожалуйста, перевести следующее:1) Информация о реализации продукции и поступлении денежных средств - information on product sales and receipts (?) 2) Технологическая оснастка и инструмент - production tools (?) 3) Технологический маршрут - process flow (?) 4) Канцелярия (отдел на предприятии, получающий/отправляющий почту)- ?? 5) Подготовка производства и конструкторско-технологическое сопровождение изготовления изделий - ?? Заранее спасибо!!! |
|
4 - у нас в буржуинской конторе это называется document control 5 - подготовка производства - есть в словаре на этом сайте конструкторско-технологическое сопровождение производства - design & engineering supervision of production (имхо) |
| type "quality management glossary" in google |
| Speaker, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |