 |
|
Subject: Educating the market Пожалуйста, помогите перевести.Educating the market Выражение встречается в следующем контексте: Educating the market about the product will be a first and essential task---whether Bank sells mortgages through the Bank’s branch network, through real estate agencies, or through the internet. Мой вариант Разработка рекламной компании продукта является первым важным заданием – будет ли Банк продавать ипотеку через Банковскую сеть филиалов, через агентства недвижимости или через Интернет. Еще подскажите, плс и whether (будет ли? мне кажется другой смысл) Заранее спасибо |
| Одна из первоочередных и важных задач |
| информирование рынка о продукте/выпуск информации о продукции |
| You need to be logged in to post in the forum |