 |
|
Subject: Правовое регулирование таможенного режима Дамы и господа! Будьте любезны, помогите мне справиться с энтой фразой, я ее смысла, честно говоря, вообще не понимаю. Контекст:"Указанная квота устанавливается для компании на первые 3 месяца пятого года функционирования свободного склада с особенностями правового регулирования таможенного режима". |
| legal framework governing customs regime - имхо |
| Спасибо, kinsman, Вы всегда поможете :). |
| оригинал кривой. Сабж - полная чушь. м.б. С учетом правовых определений таможенного режима? |
|
По-русски:особенности правового регулирования таможенного режима свободного склада http://www.ach.gov.ru/bulletins/2005/8-14.php free warehouse functioning subject to legal regulation particularities |
| 2 Enote: Что было, то и даю, как грится, чем богаты, тем и хвалимся. Eisberg, спасибо за ссылку. |
| You need to be logged in to post in the forum |