DictionaryForumContacts

 Koshka

link 23.05.2006 18:43 
Subject: выложены дорожки из тротуарной плитки
Простите, но я что-то застопорилась с грамотным переводом этой фразы:
"На территории выложены дорожки из тротуарной плитки, стоянка для автотранспорта под навесом, разбит сад, цветники, виноградник".

Имеется в виду территория гостиничного комплекса.

Заранээ признателен. :)

 operator

link 23.05.2006 18:54 
The property features tiled pathways...

 Koshka

link 24.05.2006 9:27 
Cпасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum