wish to embark on a joint endeavor

[Iван]

Пожалуйста, помогите перевести wish to embark on a joint endeavor

Выражение встречается в следующем контексте:[-publisher name-] and the XXX wish to embark on a joint endeavor to place textbooks listed on Attachment A on the XXXX web site as supportive reference material for users of XXXX resources

Заранее спасибо

[kinsman]

Имхо:
XXX намерена принять участие в совместном проекте по размещению содержания учебных пособий, указанных в перечне/приложении A, на сайте в Интернете...