 |
|
Subject: the Company's standard conditions of sale Exhibits attached to this agreement including the Company's standard conditions of sale shall be incorporated by reference and form integral parts of this agreement unless expressly referred to in this agreement.Как бы покрасивше? "стандартные условия продаж Компании" - непонятно, кого продаем. "...составленые Компанией", - а вдруг не она сама составляла? |
| ну можно "...действующие/применимые в Компании..." |
| СПС! |
| Слушайте, а incorporated by reference тут как? |
| включаются посредством ссылки/отсылочно |
| ... или "установленные Компанией", включены в настоящий Договор в форме ссылки и являются, при отсутствии иных указаний в настоящем Договоре, его неотъемлемой частью. |
| Ириша права |
| You need to be logged in to post in the forum |