 |
|
Subject: Кто разбирается в модальности предложения? Помогите ling. Подскажите пожалуйста, связано ли сохранение модальности при переводе с адекватным переводом? (т. е. нужно ли учитывать модальность предложения, чтобы достичь адекватного перевода?) Если нужно, то на каких исследователей можно сослаться?
|
|
На адекватность перевода влияют ширина и глубина контекста. Остальное — от лукавого, чтобы Вас запутать. |
| You need to be logged in to post in the forum |