DictionaryForumContacts

 TarasD

link 19.05.2006 11:52 
Subject: subcon commer.
Привет всем!

Пожалуйста, помогите перевести слово "subcon".

Слово встречается в следующем контексте:

Our current indication at CIF Odessa USD4900/MT with quantity of 10-20 MT with June shipment, please let us have your interest. Offer is subcon.

Заранее спасибо,

Тарас

 Iван

link 19.05.2006 11:58 
м б. Subject to final confirmation (as firm offer) - (страх.) при условии окончательного подтверждения (как твёрдая оферта)

 

You need to be logged in to post in the forum