greasing nipple, pump connector

[nstar]

Помогите перевести, пожалуйста.

Контекст следующий:

Point to point lubrication:
At the independent lubrication points, the components are fitted with greasing nipples.
Use the greasing nipples as follows:
-insert the pump connector into the greasing nipples
-pump the grease and allow it to enter the lubrication point
-check the grease has reached the part to be lubricated
-remove any excess grease
-repeat for all lubrication points

[зона]

Наберите в Мультитране grease nipple и выбирайте - ниппель/штуцер для смазки и т.п. А памп коннектор он и есть коннектор, то есть, соединитель насоса.

[nstar]

Спасибо