 |
|
Subject: выравнивать профиль приемистости oil Пожалуйста, помогите перевести термин."Выравнивать профиль приемистости скважины". В словарях нет, что это означает - я понимаю, но хотелось бы узнать, есть ли общепринятый термин. Заранее спасибо |
|
для начала: приемистость скважины - well injectivity |
| Спасибо, Aiduza, это, правда, мне известно, а вот как быть с глаголом? |
| Пока попробуйте to equalize (the) injectivity profile |
| You need to be logged in to post in the forum |