Subject: Процедура Плиз SOS,полное проникновение азота в воздух,находящийся в системе Thanks in advance. |
имхо complete nitrogen diffusion into??? the air in the system коряво как то |
|
link 15.05.2006 7:12 |
????? Nitrogen ingress into the system air ????? |
|
link 15.05.2006 7:22 |
Азотирование не оттуда? complete air nitration - имхо |
Простите мою безграмотность, но что такое "проникновение азота в воздух"? Это воздух обогащают азотом? Вытесняют азотом, чтобы в системе кислорода не осталось?... |
Речь идет об инертизации установки азотом. |
Тогда у Вас air не "воздух", а ПРОСТРАНСТВО. Азот заполняет весь объем прибора или что-то в этом роде. |
Виноват, СИСТЕМЫ |
|
link 15.05.2006 10:49 |
Если речь идет о консервации азотом, то скорее Nitrogen blanketing of the inner space или "замещение воздуха азотом" |
You need to be logged in to post in the forum |