скаладром

[hyun]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Проектируемый комплекс расположен в непосредственной близости с торгово-развлекательным центром «Mega Center», в котором будут действовать кинотеатр мультиплекс международного образца, супермаркет «Рамстор», фэшн бутики, скаладром, ледовая арена и детские площадки. Потенциальный синергетический эффект соседства может значительно повысить спрос на жилые площади комплекса

Заранее спасибо

[lesdn]

indoor climbing center

[x-translator]

Also: rock climbing facility; rock climbing wall (если имеется в виду не целое помещение, под это дело оборудованное, а только одна стена, например, в спортзале).

[x-translator]

Можно, конечно, и слово "indoor" добавить, во избежание мисандерстендинга.

[expat]

ак аттракцион, IMHO, climbing wall (see http://www.uwstout.edu/univrec/adventures/climbing/)

в спортзале, на детплощадке - climbing frame

[Juliza]

climbing wall
(скалодромы могу быть indoor and outdoor)

[Sonka]

Где в Ростове есть большой скалодром?