Subject: it shall be considered in default of this Agreement Can't figure out want it might mean in legalese :(The context is as follows: Thanx to all for helping me out (in advance) |
Наверное так и будет: ."..сторона.... будет считаться нарушившей данный Договор". Она ведь поди клялась и божилась в "Заверениях и гарантиях", что она в полном шоколаде и может выполнять все свои обязательства, а тут на тебе - банкротство. |
2Рудут: You're the star !! |
lol у меня щас звездная болезнь начнется :)))) |
"Нарушающей", не "нарушившей". Разные вещи. Последствия разные. |
You need to be logged in to post in the forum |