DictionaryForumContacts

 Юлена

link 11.05.2006 11:20 
Subject: Геминей
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:узами Геминея

Заранее спасибо

 Алвико

link 11.05.2006 11:23 
Гименей

 Brains

link 11.05.2006 11:25 
Чтобы переводить такие вещи, неплохо бы для начала собственный язык выучить.

 Dimking

link 11.05.2006 11:28 
Хорошо хоть что "Геми" а не "Гомо".

"неплохо бы для начала собственный язык выучить."

Думаю, бесполезняк даже пытаться.

 Алвико

link 11.05.2006 11:30 
а если бы было то, что Dimking предложил, вместе с гей?)))

 Tia

link 11.05.2006 11:44 
bonds of Hymen

 Александра

link 11.05.2006 11:47 
Tia u're great, всем остальным нечем заняться, бестолковые лентяи. Знаете - пишите, нет - продолжайте работать.

 Brains

link 11.05.2006 11:49 
гарантийные обязательства Девственной Плевы… :-)))))

 Dimking

link 11.05.2006 11:49 
"бестолковые лентяи" о да....\

 Brains

link 11.05.2006 11:51 
2 Александра
…всем остальным нечем заняться, бестолковые лентяи. Знаете - пишите, нет - продолжайте работать.
Виноват, дурак! Бусделано, вашбродь!

 Slava

link 11.05.2006 11:53 
Всем превед! А, может быть, сейчас просто модно писать "Геминей"?

Кстати, написание "fuck" и "shit" в английском языке предлагаю считать неактуальным ввиду нашествия падонкаффскай легсики. Давайте, наконец, писать и говорить правильно: "fug" и "shid".

 Translucid Mushroom

link 11.05.2006 11:58 
Вот так вот. (((:

 Алвико

link 11.05.2006 12:00 
кстати hymen посмотрите в МТ, ведь не только Девств. плева. может Tia и права?

 Brains

link 11.05.2006 12:02 
Slava, 5 баллов! Беру на вооружение! :-)))) Тока тада буит fugh и sheed, новерна.

 Brains

link 11.05.2006 12:04 
2 Алвико
Да конечно права! Я ж шутю, ну…

 Алвико

link 11.05.2006 12:08 
2Brains
да лана!

 Dimking

link 11.05.2006 12:10 
Ну сделайте тада "Hymenaeus", чтобы нейтивы не ржали. :-)

 pupil

link 11.05.2006 12:52 
полагаю, все немножко заблуждаются. Очевидно, имеются в виду Gemini.
Всем известно, какими крепкими незримыми узами связаны между собой близнецы.

PS. встретились как-то Гименей, гоминид и гегемон...

 Алвико

link 11.05.2006 13:06 
если мне не изменяет память, Гименей - греческий бог, покровительствовал над браком, в смысле институтом семьи, отсюда и выражение пошло

 Dimking

link 11.05.2006 13:14 
Алвико

это просто pupil шутит без смайлов.

 pupil

link 11.05.2006 13:20 
Dimking ;)
смайлы были в режиме stealth...
но у некоторых наведение по вихревым потокам ...или как его там прально

 Brains

link 11.05.2006 13:21 
Геминей, гаменит и гигимон…

 Victor_G

link 12.05.2006 7:20 
Дык... англосаксы переходят на албанский? Типа отдаленные последствия событий в Косово?

 Slava

link 12.05.2006 12:07 
To Brains:

имхо, в моем написании эти два слова тоже нормально пойдут :-)
Кстати, к своему глубокому огорчению неожиданно нашел в нете "fug" в этом самом значении. Так что, не я первый :-(

 Translucid Mushroom

link 12.05.2006 12:08 
Вот какова этимология слова fugu, оказывается ((:

 pupil

link 12.05.2006 12:42 
да, Слава, я, например, еще в доинтернетовскую пору встречал fugging в литературе :-)) (возможно, это была книжка Нормана Мейлера, но я уже не помню точно)

 Brains

link 12.05.2006 13:01 
2 Slava
Кстати, Вы нашли «Детей райка»? Вчера на Горбушке видел их валом. Даже адрес одного из лотков записал: G2-182.

 

You need to be logged in to post in the forum