DictionaryForumContacts

 Alex16

link 7.05.2006 19:01 
Subject: primarily in the international downstream segments of the oil and gas industry
[X] competes with international oil and gas companies primarily in the international downstream segments of the oil and gas industry.

Я понимаю, что это переработка и реализация, но как это грамотно сказать по-русски?

 wander_

link 7.05.2006 19:33 
перерабатывающий сектор нефтегазовой промышленности - ?

 triplet

link 7.05.2006 19:47 
я бы расширил так: в области транспортировки, переработки и продажи, т.к. downstream, это не только переработка

 

You need to be logged in to post in the forum