Subject: Перемещение узлов? Пожалуйста помогите более точно перевести термин по проектированию - перемещение узлов, который встречается в следующем контекте:В основу расчета проложен метод конечных элементов в перемещениях. В качестве неизвестных приняты следующие перемещения узлов: Х линейное по оси Х У линейное по оси У и т.д, т.е там описываются перемещение узлов каркаса здания при нагрузке на каркас. Мой вариант - Join (connection)displacement (transfer)? |
Вообще необходимо уточнить какие именно узлы. Unit displacement. |
Это узлы соединений каркаса здания |
(construction) Unit displacement |
|
link 6.05.2006 8:16 |
ИМХО скорее: Structural Joints/Connections/Junctions Unit - это элементы конструкции, а не узлы их соединений. |
You need to be logged in to post in the forum |