DictionaryForumContacts

 Люся

link 6.05.2006 4:30 
Subject: brachets
Пожалуйста, помогите перевести.
Оно у меня в спецификации к чертежу. Контекста нет никакого, к сожалению. Мультитран молчит, Lingvo тоже, гугль вроде такое слово видит, но я все равно не могу понять, что это такое. Может, кто знает?
Заранее спасибо

 timtheint

link 6.05.2006 4:42 
Носители языка? Если нет, думаю, что опечатка - brackets, а имелось в виду braces - скобы

 Люся

link 6.05.2006 5:22 
Ещё какие не носители, даже рядом с языком не стоятели...
Я сама о том же думала, просто меня смущало то, что гугль слово-то все-таки видит, поэтом решила спросить. Вполне возможно, что так оно и есть, тем более, что этих "брэкетов" у на других черетежах куча. К сожалению, я не обладаю достаточными познаниями, чтоб сказать, такая же это штука, или нет.
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum