 |
|
Subject: channel block Доброе утро!Пожалуйста, помогите перевести channel block, что находится в стекловаренной печи. Выражение встречается в следующем контексте:channel block: fused cast aluminia. К сожалению, больше контекста нет. Заранее спасибо |
| fused cast aluminia - а это как перевести? При чём тут алюминий, если печь кладут из кирпича? КАРАУЛ! |
| SORRY! там ALIMINA, а не ALUMINIA. Всё равно не могу перевести. |
| может - alumina? глинозем? |
| alumina то глинозём, а вот что такое fused cast aluminа? и channel block? |
|
Это не печь, а то что в печи - плавка и розлив в формы. Пример: Marsnite (MB) series are alumina fused cast refractories whereby highly pure alumina raw material is melted at over 2000°C and poured into a mold. Гуглите и обрящете :о) |
| в данной конкретной печи варится стекло. |
|
fused cast aluminа - плавленый глинозем channel block -канальный блок (огнеупорный кирпич для стекловаренной печи). |
| You need to be logged in to post in the forum |