Subject: caravaggio Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо, Kisa |
наверное, вместо "paiting" следует читать "painting", тогда здесь (a Caravaggio) речь идет о картине итальянского художника Караваджо |
A Caravaggio -- артикль указывает на то, что это "одно из полотен Караваджио" |
Cпасибо всем! |
Поделитесь, чем заинтересовала вас эта книжка. Кто Автор? |
Dan Brown. It's a recently released mystery thriller, a bestseller... |
А книжка-то полная фигня. Лучше "Кот Недовинченный" почитать. Типа пародия. |
|
link 27.01.2006 15:29 |
Только он Караваджо, а не Караваджио. |
You need to be logged in to post in the forum |