DictionaryForumContacts

 Ukka

link 28.04.2006 8:52 
Subject: counter value
Пожалуйста, помогите с фразой:

Upon negotiation of documents the Issuing Bank can only pay the counter value of documents.

Заранее всем спасибо

по самому низкому (биржевому) курсу

 Irisha

link 28.04.2006 9:23 
смык ???

ИМХО, имеется в виду сумма, указанная в документах

 Анатолий Д

link 28.04.2006 9:37 
об чем вообще речь? L/c?

 Irisha

link 28.04.2006 9:38 
Похоже.
Ой, звините! Забыл поставить вопросительный знак. У меня было что-то связанное с Нью-Йоркской биржей. Может здесь и имеется ввиду номинал.

 

You need to be logged in to post in the forum