DictionaryForumContacts

 Anetta

link 28.04.2006 7:58 
Subject: те же рыбинсы: between frames
Cargo battens are arranged horizontally or vertically between frames. - между набором корпуса судна?

спасибо

 wander_

link 28.04.2006 8:37 
ОБШИВКА ТРЮМОВ И ТВИНДЕКОВ:

внутренняя конструктивная защита набора корпуса судна и груза от повреждений при укладке последнего в трюм (твин-дек) или смещении его при качке. Может состоять из равноотстоящих друг от друга гориз. брусков — рыбинсов или быть сплошной из щитов, закрепляемых на балках набора грузовых помещений сухогрузных судов. Предотвращает также порчу груза от отпотевания. Установка рыбинсов вместо сплошной обшивки улучшает вентиляцию межшпангоутных пространств, обеспечивает доступ для осмотра и окраски бортовых конструкций, уменьшает расход древесины. Поэтому обшивка щитами применяется значительно реже. Вместо деревянных иногда используют металлич. рыбинсы, имеющие полукруглое сечение (напр., в диптанке). В концевых трюмах, где острые обводы судна и размеры грузовых люков способствуют частым ударам груза по обшивке, целесообразнее установка верт. рыбинсов. Рыбинсы крепят к бортовому набору съемными скобами или болтами. Рыбинсами или щитами защищают также все выступающие детали, воздушные и измер. трубы внутри трюмов и твиндеков. Под обшивкой понимается иногда совокупность работ по установке ее элементов.
источник - http://www.korabel.ru/dictionary/detail/16/1029254411.html

 Anetta

link 28.04.2006 8:57 
Спасибо. Я подобное уже читала. А если написать между шпангоутами, это будет коррректно?

 tumanov

link 28.04.2006 12:15 
frame = шпангоут

 

You need to be logged in to post in the forum