DictionaryForumContacts

 chajnik

link 27.04.2006 8:02 
Subject: change incondition
Из паспорта безопасности на хим.сырьё.

раздел "физические и химические свойства"

Change incondition...................Value/Range.........Unit
Melting point/melting range........Not applicable......As aerosol
Boiking point/Boiling range.........Not applicable......As aerosol

Вот такая вот петрушка.

 Kate-I

link 27.04.2006 8:11 
какая-то калька - замена некондиций?

 marina25

link 27.04.2006 8:27 
Если первая строчка заголовок, то может там опечатка - change in condition???????
Изменение условий.... Величина/интервал........
Температура плавления/интервал плавления.......не допустимо......как аэрозоль
Температура кипения/интервал кипения....... the same

 Вовочка

link 27.04.2006 8:47 
только:
точка кипения, точка плавления, диапазон кипения
N/a - нет данных

 marina25

link 27.04.2006 12:04 
a not available and not applicable - одно и тоже?

 

You need to be logged in to post in the forum