 |
|
Subject: акт выполненных работ 2 The work was executed to the amount of: 5456 US Dollars.The work was executed in full force and effect and accepted by the Contractor. There isn’t any objection to quality of the executed work. The payment for performed work is made in full. The parties don’t assert any claims to each other. Работы выполнены на сумму: 5456 доллара США. Проверьте пожалуйста ишо разок.с русского на английский. А то я своими словами так сказать... Спасибо |
| правильно ли это юридически? или существуют другие аналоговые предложения? |
|
Имхо: actual cost of work performed is 5456 US Dollars full scope of work is completed, handed over and accepted by no claim as the quality of work has been raised work is done to mutual satisfaction of the parties |
| as TO |
| You need to be logged in to post in the forum |