|
link 26.04.2006 20:04 |
Subject: Lusitropic effect pharm. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Медицина, медикаменты, кардилология. В частности, медикаментозное действие эпинефрина на кровообращение. Заранее спасибо |
|
link 26.04.2006 20:07 |
Предложение: At all dose levels, Epinephrine is a potent Я1 agonist with positive inotropic, chronotropic, and lusitropic effects. |
|
link 26.04.2006 20:09 |
(Я1 - это "бета-один") |
|
link 26.04.2006 20:13 |
лузитропное воздействие, лузитропный эффект (При положительном лузитропном эффекте повышается скорость диастолического расслабления миокарда.) |
|
link 5.05.2006 17:05 |
Большое спасибо! |
эпинефрин, кстати, лучше как "адреналин" переводить, у нас это гораздо более принято. |
You need to be logged in to post in the forum |