DictionaryForumContacts

 Enote

link 25.04.2006 9:09 
Subject: полу ОФФ - англ. глоссарий сокращений на чертежах + Help needed tech.
Мойка посуды продолжается :))
Найден очередной глоссарий сокращений для (строительных) чертежей
http://academics.triton.edu/faculty/fheitzman/abbrev.html
Но своей проблемы я так и не решил((
В таблице принадлежностей к промышленной посудомойке есть такие строки
BRASS INLET VALVE KIT FOR UC AND HT 864000
DETERGENT LEVEL PROBE KIT FOR UC+HT DW 864004
DETERGENT PUMP KIT 864218
DRAIN PUMP KIT FOR 50HZ DISHWASHERS 864199
HACCP PRINTER KIT FOR UC, HT AND POTW 864002
INTEGRATED HACCP KIT FOR UC, HT AND POTW 864001
RINSE AID LEVEL PROBE KIT FOR UC+HT DW 864005
здесь НАССР - система обеспечения пищевой безопасности, последние числа - артикул
Интересуют сокращения UC, HT, POTW и DW
рабочие варианты - холодная или сливаемая вода??? горячая вода? питьевая вода и ???
Помогите, может кто знает
Спасибо

 wander_

link 25.04.2006 10:16 
Publicly-Owned Treatment Works (POTW) - что-то вроде муниципальная очистная станция
http://72.14.203.104/search?q=cache:65IbTSoQmnoJ:extension.usu.edu/files/agpubs/agwm03.pdf+POTW&hl=ru&ct=clnk&cd=5&lr=lang_en|lang_fr|lang_de|lang_pl|lang_ro|lang_ru|lang_sr

 wander_

link 25.04.2006 10:16 

 wander_

link 25.04.2006 10:22 
хотя не знаю - может не из этой оперы :-)

 Enote

link 25.04.2006 10:28 
Спасибо, но станция водоочистки вроде далеко от машины...
Склоняюсь к холодной, горячей и питьевой воде (POTW = DW). Вроде логично получается - клапаны и датчики уровня для хол/гор/питьевой воды (ИМХО, исполнение для эксплуатации с такой водой)

 Bangladesh

link 25.04.2006 10:47 
consider:
for UnderCounter and High Temperature DishWasher or Pot Washer

 Aiduza

link 25.04.2006 10:50 
ОФФ:
E-Note, спасибо за полезные ссылки. Знаю, конечно, же, происхождение Вашего имени, но все же не могу сдержаться:

...
Тем живется много проще,
У кого сосед енот,
И мозги он прополощет,
И рубашку простирнет.
...

http://irteniev.msk.ru/verse.php3?id=00000111

С искренней признательностью :-)

Aiduza

 wander_

link 25.04.2006 10:59 
Согласен с bangladesh
была крамольная мысль что все это как-то связано с чистотой сточной воды, типа стоят датчики и проверяют не слишком ли грязную воду сливает машина и распечатывают результат в случае чего - но это слишком заумно :-) Пожалуй вернусь к своим баранам :-)

 GRS

link 25.04.2006 11:13 
Может быть HT DW - hood type dishwasher

 Enote

link 25.04.2006 11:18 
Я считал, что просто измеряют расход гор/хол/питьевой воды.
Исполнения Hood Type и UnderCounter там есть, но смущает перечисление через запятую и через AND, может тогда Unit Cooler, Heater, DishWasher и PotWasher, хотя POTW везде расшифровывается как potable Water?

 wander_

link 25.04.2006 11:44 
Комплект принадлежностей по идее должен быть унифицированным и подходить для любой из машин - в описании всех типов машин одни и те же приспособы - тогда получается вроде бы логично

The product range comprises of glasswashers, undercounter dishwashers, hood type dishwashers, rack type dishwashers, flight type dishwashers and pot and pan washers - http://72.14.203.104/search?q=cache:xC9VbwEPyQcJ:www.electrolux-professional.co.uk/files/products/elx_P_INT/ibc010.pdf+UC+HT+DW+864004&hl=ru&ct=clnk&cd=4&lr=lang_en|lang_fr|lang_de|lang_pl|lang_ro|lang_ru|lang_sr

 GRS

link 25.04.2006 11:54 
Integrated HACCP kit for POTW - речь все-таки,думаю, о том, в каком состоянии стоки с посудомоечной машины поступают на очистные сооружения, так у капиталистов, а у нас не знаю как

 Enote

link 25.04.2006 12:00 
А ведь похоже, что именно так - для каких типов машин этот комплект, не видел этого. Всем Спасибо
PotWasher - это как назвать, кастрюлемойка?

 Enote

link 25.04.2006 12:04 
HACCP - ИМХО, следят за температурой воды, временем мойки, расходом моющих средств, у них наверное это всё регламентировано

 

You need to be logged in to post in the forum