 |
|
link 24.04.2006 19:22 |
|
Subject: Moot Court Society Пожалуйста, помогите перевести.Контекста нет. Что такое Moot Court - в принципе, понятно. Но как это перевести, чтобы звучало? Подскажите, плз, кто чем может :) Заранее спасибо |
| кружок "Юный лоер" :) |
|
link 24.04.2006 19:31 |
| да-да... "Юный ламер", "Судопроизводство для чайников" и т.д. :D |
|
а где это общество? в учебном заведении? а то еще есть передача что-то типа "Час суда" |
|
link 24.04.2006 19:40 |
| В Эстонии. Нет, это не в школе, это что-то солидное. |
|
есть общества исторической реконструкции, может, они "переигрывают" знаменитые процессы прошлого? общество правоведов-любителей |
|
link 24.04.2006 20:02 |
| Да, как раз это они и делают. Но "общество исторической реконструкции" - по-моему, не совсем точно... |
| You need to be logged in to post in the forum |