Subject: principal photography и все такое.. Пожалуйста, помогите перевести:The Commissioning Distributor will cause the issue of an Errors and Omissions Policy in respect of the Film with a validity of (3) three years from the first day of principal photography having the Company noted as additional insured. Я начала переводить так: Агент по прокату инициирует оформление Страхового Полиса на случай ущерба вследствие Ошибок и Пропусков в отношении Фильма сроком действия на 3 (три) года с первого дня... А дальше мой талант иссяк;) Заранее спасибо:) |
You need to be logged in to post in the forum |