DictionaryForumContacts

 Арт

link 16.08.2004 14:10 
Subject: unearned portion
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

The Company shall pay Client unearned portion of such amounts

Заранее спасибо

 tat

link 16.08.2004 15:57 
Может упущенная выгода?

 alex-ander

link 16.08.2004 15:58 
ИМХО:
Компания обязуется выплатить Клиенту незаработанную часть этих сумм

 

You need to be logged in to post in the forum