Subject: обменяться кольцами Всем добрый день!Ребят, подскажите, как можно перевести фразу "Жених и невеста обменялись кольцами" Спасибо |
exchange rings, очевидно: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=bride+and+groom+exchanged+rings&btnG=Google+Search&meta=cr=countryUK|countryGB |
exchange, interchange wedding rings |
|
link 24.04.2006 12:52 |
А вот скажите, кто знает, где-нибудь еще существует традиция говорить With this hand I will lift your sorrow (: Нравится (: |
|
link 24.04.2006 15:05 |
Consider: exchange vows |
Поршеневыми или стопорными? :-) Типичный Deed of exchange... :-)) |
А кто скажет по русски - your language are your hands |
You need to be logged in to post in the forum |