 |
|
link 22.04.2006 19:53 |
|
Subject: rescue coordinating сentre Пожалуйста, помогите перевести.Возможен ли вариант: центр координации действий по спасанию? Выражение встречается в следующем контексте: 18 regional SOS alarm and rescue coordinating centres located with the fire- and rescue services, and two local centres without services from us. (имеется в виду служба спасения) Заранее спасибо |
| центр управления/координации спасательных операций? |
|
link 22.04.2006 20:35 |
| 18 региональных Шойгу |
| Центр оперативного управления [МЧС] |
| You need to be logged in to post in the forum |