shock-absorbing layer build.struct.

[Foxic]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в описании конструкции окна (оконной системы). Окно состоит из shock-absorbing layer и т.д.

Заранее спасибо

[Julka]

ударозащитный слой
Shock - может быть ударная волна, или просто удар, как механическое воздействие

[Translucid Mushroom]

ударопрочный

[Enote]

амортизирующий слой

[Foxic]

Спасибо большое за помощь! Сегодня сдала работу, заработала похвалу от начальства!