DictionaryForumContacts

 ddk

link 20.04.2006 11:49 
Subject: voting interest account.
Пожалуйста, помогите перевести.voting interest

Выражение встречается в следующем контексте:
For voting interests, entites generally look to majority of voting rights. и еще - voting interest entity
Заранее спасибо

 Гном

link 20.04.2006 12:01 
Voting interest entity - это может быть юридическое лицо с правом голоса (надо понимать, по акциям).

 V

link 20.04.2006 16:19 
либо опечатка, либо контекст очень широкий надаа зырить...

 _***_

link 21.04.2006 0:49 
Гном
не обязательно по акциям, бывают ситуации, когда держатели облигаций имеют право голоса, и этих прав больше, чем у держателей акций

 

You need to be logged in to post in the forum