 |
|
Subject: дорожка в боулинге? как называются дорожки в боулинге (керлинге)?
|
| в боулинге - lane. |
| runner |
| иногда и alley, но lane все же чаще. |
| Будучи в Англии, заказывали alley, но lane тоже возможно. :-) |
|
Каждую неделю мы с друзьями ходим... в Megabowl на Park Royal: http://www.megabowl.co.uk/ Bowling trivia: http://www.megabowl.co.uk/family_fun/howtobowl.asp Работают там, конечно, по большей части поляки и индусы, и они упорно называют дорожку не "alley", а "lane" (хотя, опять же, дорожки обслуживают т.н. Alley Catz), а кувшин пива - не "pitcher", а "jug". В общем, в каждой избушке свои погремушки... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |