DictionaryForumContacts

 Олег

link 18.04.2006 13:50 
Subject: правильное ударение на латыни ling.
Всем привет!

Обращаюсь к знатокам латинского - куда правильно поставить ударение в названии оды Сковороды «De Libertate», которая не вошла в сборник «Сад бо-жественных песней», и читается ли последняя "е"?

Сам изучал давно, уже забыл :(

Заранее благодарен

 lesdn

link 18.04.2006 13:53 
Пытаюсь восстановить по памяти
Ударение на предпоследний слог. Буквы (если опять же память не изменяет) читаются все
За точность не ручаюсь

 Лингвист

link 18.04.2006 14:08 
Буквы читаются все. Ударение - на предпоследнем слоге, если он не краткий. Если краткий - на третьем с конца.

 notico

link 18.04.2006 14:10 
ударение - на предпоследний слог
"е" произносится

 tchara

link 18.04.2006 14:20 
Лингвист абсолютно прав, зависит от долготы предпоследнего слога.

 d.

link 18.04.2006 14:22 
читается "де либертАтэ"

 notico

link 18.04.2006 14:23 
вопрос об ударении касается конкретного случая...:)

 lesdn

link 18.04.2006 15:07 
А память не подвела. И это радует :)

 

You need to be logged in to post in the forum