DictionaryForumContacts

 Лубенская

link 18.04.2006 11:40 
Subject: NCND CLAUSE
Пожалуйста, помогите перевести.NCND CLAUSE

Выражение встречается в следующем контексте:

IRREVOCABLE FEE PAYMENT AGREEMENT WITH NCND CLAUSE
БЕЗОТЗЫВНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ВЫПЛАТЕ КОМИССИЙ ...???

Заранее спасибо

 Siberfox

link 18.04.2006 12:00 

 Скай

link 18.04.2006 12:04 
Не опечатка ли это?

В околокомпьютерной тематике NAND CLAUSE означает "оператор И-НЕ"

 Siberfox

link 18.04.2006 12:14 
Non-Circumvention Non-Disclosure (agreement)

 Лубенская

link 18.04.2006 17:08 
большое спасибо, я нашла тоже такое: Non-Circumvention Non-Disclosure (agreement) но не была уверена

 

You need to be logged in to post in the forum