 |
|
Subject: indirect subsidiary please, help to translate 'indirect subsidiary'контекст, я думаю, понятен. речь идет о том, что компания контролирует другую компанию, хотя та не является напрямую дочерней компанией. наверняка должен быть спец. термин. удивительно, но в Мультитране перевода нет. заранее спасибо. Олеся |
| попробуйте Яндекс. иногда находится довольно быстро, если прикинуть, как это может звучать. Опять же, зарядка для серых клеток. |
|
http://lemoi-www.dvgu.ru/expert/vestnik2-2004_2.htm см. слово "косвенное участие" и попробуйте соорудить ченить |
| You need to be logged in to post in the forum |