DictionaryForumContacts

 @ndreas

link 15.04.2006 11:38 
Subject: regenerative resistor el.
Пожалуйста, помогите перевести.

Термин, к сожалению, представлен без контекста -- в краткой схеме блока управления манипулятора загрузки-выгрузки. Дословный перевод (рекуперативный (регенеративный) резистор) вряд ли здесь уместен. Очевидно, исходный текст написан не носителем языка.

Заранее спасибо!

 Enote

link 15.04.2006 11:42 
м.б. тормозной резистор (рассеивает мошность, передаваемую в электродвигатель инерцией движущейся нагрузки)

 

You need to be logged in to post in the forum