 |
|
Subject: just because Ex.: Oddly enough Hull University is in a town called Hull; and just because the two young men studied at a provincial university that does not mean they themselves are “provincials”. In Britain most people go away to a university in a different town.«Джаст бикоз» здесь – только поэтому? |
| То, что молодые люди учились в провинциальном университете, еще не значит, что они сами провинциалы. |
| Думаю, что «джаст бикоз» здесь: нельзя сказать, что двое молодых людей являются провинциалами только на основании того, что они... |
| сам по себе тот факт, что..., еще отнюдь не означает, что... |
| Честно (just) была (be) причина (cause). |
|
Цвай,.... распнут.... :-)))) |
| потом догонят и еще раз пнут :о) |
| SH2. |
| You need to be logged in to post in the forum |